-
1 partial pressure
-
2 давление пара
давление пара
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vapour pressure
The partial pressure of water vapour in the atmosphere. For a liquid or solid, the pressure of the vapour in equilibrium with the liquid or solid. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление пара
-
3 вакуумметр парциального давления
вакуумметр парциального давления
Вакуумметр для измерения давления, которое оказывал бы один из газов, входящих в газовую смесь, если из нее удалить остальные газы при условии сохранения первоначальных объема и температуры.
Примечание
Обычно это масс-спектрометры, не имеющие собственной откачной системы.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр парциального давления
-
4 измеритель парциальных давлений
измеритель парциальных давлений
Манометр для измерения давления, которое оказывал бы один из газов, входящих в газовую смесь, если бы из нее были удалены остальные газы, при условии сохранения первоначальных объема и температуры.
[ГОСТ 8.271-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель парциальных давлений
-
5 парциальное давление газа
парциальное давление газа
Давление, которое имел бы газ, находящийся в газовой смеси, если бы он один занимал объем, равный объему смеси при той же температуре.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парциальное давление газа
См. также в других словарях:
partial pressure — n the pressure exerted by a (specified) component in a mixture of gases * * * the pressure exerted by each of the components of a gas mixture, such as of gases in the blood … Medical dictionary
Partial pressure — In a mixture of ideal gases, each gas has a partial pressure which is the pressure which the gas would have if it alone occupied the volume.[1] The total pressure of a gas mixture is the sum of the partial pressures of each individual gas in the… … Wikipedia
partial pressure — dalinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujų mišinio vieno sando slėgis, kurį turėtų tas sandas, jei vienas užimtų visą mišinio tūrį. Idealiųjų dujų dalinis slėgis p₁ = N₁ · p; čia N₁ – sando molinė dalis, p –… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
partial pressure — dalinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujų mišinio vieno sando slėgis. atitikmenys: angl. partial pressure vok. Partialdruck, m; Teildruck, m rus. парциальное давление, n pranc. pression partielle, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
partial pressure — dalinis slėgis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujų mišinio vieno komponento slėgis. atitikmenys: angl. partial pressure rus. парциальное давление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
partial pressure — dalinis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. partial pressure vok. Partialdruck, m rus. парциальное давление, n pranc. pression partielle, f … Fizikos terminų žodynas
partial pressure — dalinis slėgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujų mišinio komponento slėgis, jei komponentas užimtų visą mišinio tūrį ir būtų mišinio temperatūros. Dalinis slėgis vartojamas skaičiuojant idealiųjų dujų mišinius atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
partial pressure analyzer — dalinio slėgio analizatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. partial pressure analyzer; partial pressure gauge vok. Partialdruckanalysator, m rus. анализатор парциального давления, m pranc. analyseur de pression partielle, m … Automatikos terminų žodynas
partial pressure gauge — dalinio slėgio analizatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. partial pressure analyzer; partial pressure gauge vok. Partialdruckanalysator, m rus. анализатор парциального давления, m pranc. analyseur de pression partielle, m … Automatikos terminų žodynas
partial pressure of B in gaseous mixture — dalinis dujų mišinio B sando slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. partial pressure of B in gaseous mixture rus. парциальное давление компонента… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
partial pressure — noun The pressure one component of a mixture of gases would contribute to the total pressure … Wiktionary